Jörg levert ook weer een doorloopschaar. Deze schaar is gebaseerd op het vertrouwde model 4121. Doordat de klembalk aan de voorzijde open is, kan iedere lengte plaatmateriaal doorgeschoven en geknipt worden.

De Jörg slagschaar 4121 is een kwalitatief goede schaar die uitstekend geschikt is om o.a. zink / koper / aluminium tot ca. 1 mm te knippen. De slagboom blijft in positie staan, hetgeen de veiligheid bevordert. Er is tevens een verende achteraanslag gemonteerd. Deze aanslag heeft een bereik van 0-500 mm en is eenvoudig met de hand te verschuiven. De achteraanslag wordt evt. vastgezet met twee handels. Op de werktafel is een handige haaksgeleiding gemonteerd voor het haaks knippen van het plaatmateriaal. Door de slimme constructie is de JÖRG slagschaar laag in gewicht en daardoor makkelijk te verplaatsen. Er zijn standaard hoogwaardige messen gemonteerd die lang scherp blijven. Een Jörg machine die zijn kwaliteit en nut heeft bewezen in de praktijk.

Merk: JÖRG
Type: 4121 doorloop
Capaciteit: 1020 x 1 mm bij 400 N/mm2
Materiaal: o.a. zink / koper / aluminium
Gewicht: 126 kg
Afmetingen LxBxH: 1650 x 750 x 1160 mm
Tafelhoogte: 850 mm

Standaard
- Verende aanslag 0-500 mm
- Klemming d.m.v. handbediening
- Haaksgeleiding op werktafel
- Gehard stalen messen

Opties
- Set reserve messen
- Achteraanslag met handwiel en maatverdeling

The JÖRG (Zinc) hand lever shear 4121 is a quality shear to cut Zinc, copper, aluminium as 1mm. The material is stick with a foot pedal. So are both hands free to handle the material and to operate the hand lever shear. The upper beam of the hand lever shear are going to neutral position with a pull spring. There is at the same time a elastic gauge mounted. This gauge can cutting strokes 0-500 mm and is simple with hands adjustable, and fixed with two handles. On the work top there is a functional square support mounted for cutting square products. Through the smart construction has the JÖRG hand lever shear a low weight and easy to move. Standard mounted are good knives with a long live. A JÖRG machine which has prove the quality and practical utility.

Mark: JÖRG
Type: 4121
Capacity: 1020 x 1 mm
Material: zinc / copper / aluminium
Weight: 126 kg
Size LxBxH: 1650 x 750 x 1035 mm
Tableheight: 850 mm

Standard
- Elastic gauge 0-500mm
- Stick material by means of foot pedal
- Square support on the work top
- Hardened blades

Optional
- Spare blades
- Adjustable machine feet
- Decoiling system for cutting from rolls

The JÖRG (Zinc) hand lever shear 4131 is a quality shear for cutting Zinc, copper, aluminium of 1 mm. The material is clamped with a quick system. So both hands are free to handle the material and to operate the hand lever shear. The beam of the hand lever is balanced by a strong pull spring. The back gauge can be set from 50 - 500 mm and is simply adjusted by hand. On the working table a functional square support mounted for cutting square products. Through the smart construction the JÖRG hand lever shear has a low weight and is easy to move. Standard mounted are longlasting good knives.
A very conveniant and high quality JÖRG machine.

Mark: JÖRG
Type: 4131
Capacity: 1020 x 1 mm
Material: zinc / copper / aluminium /  steel etc.
Weight: 120 kg
Size L x B x H: 1670 x 780 x 800mm

Standard
- Gauge 50-500mm
- Stick material by means of quick system
- Square support on the work top
- Hardened blades

Options:
- Spare blades
- Foot pedal
- Adjustable machine feet